新闻动态 - 北京赛诺达文信息技术有限公司_北京赛诺达文信息技术有限公司

翻译家与建筑师

翻译界有个颇为流行的观点，即翻译是一个再创作的过程。此观点固然追捧者众多，但对于刚刚涉足翻译行业的学子来说，却很难将之付诸于翻译实践。因此，如同信达雅这类人们耳熟能详的观点一样，上 ...详细

从航天技术创新国际会议感受中国航天的飞速发展

2021年10月14日—15日，由国际宇航科学院、中国宇航学会和上海航天技术研究院联合主办的第九届航天技术创新国际会议在上海举行。赛诺达文张稚平老师受邀参会，并在论文研讨会上发表讲话。详细

实现载人深空空间探索所面临的材料结构方面的挑战

摘要：自人类首次将足迹留在月球表面之后，人们把目光投向火星及深空。目前，美国国家航空航天局（NASA），欧空局（ESA）、印度、中国均对未来登陆火星计划表现出浓厚兴趣，有些国家甚至已经明 ...详细

中国梦，航天梦，赛诺翻译梦

作为信息资讯及语言翻译提供商，北京赛诺翻译以满足客户需求为己任。在持续为客户提供优质和专业的技术资讯翻译服务外，还针对客户资料专业性强，对语言要求高，相关信息需求旺盛等特点，结合赛 ...详细

极具中国特色翻译：中译英必备词汇

1.疏导公众情绪Defuse (public) anger/discontent;to properly channel public sentiments2. 诚信缺失Lack of credibility3. 发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享Development for t ...详细

神舟十七号3名航天员顺利进驻中国空间站

10月26日11时14分，搭载神舟十七号载人飞船的长征二号F运载火箭，在酒泉卫星发射中心点火升空，将航天员汤洪波、唐胜杰和江新林顺利送入太空，神舟十七号载人飞船发射取得圆满成功。神舟十七号是 ...详细

全球首枚液氧甲烷火箭——朱雀二号遥二火箭发射成功

7月12日上午，朱雀二号遥二运载火箭在我国酒泉卫星发射中心发射升空，按程序完成了飞行任务，发射任务获得圆满成功。作为全球首枚成功入轨的液氧甲烷火箭，朱雀二号的成功发射填补了国内液体火箭 ...详细

神舟十六号载人飞船发射取得圆满成功

神舟十六号载人飞船是我国空间站应用与发展新阶段的首发载人飞船，也是我国开展的第11次载人航天飞行任务。神舟十六号载人飞船在轨期间，航天员将继续实施出舱活动和货物气闸舱出舱任务，开展空 ...详细

神舟十四号载人飞船返回舱成功着陆, 神舟十四号载人飞行任务取得圆满成功

据中国载人航天工程办公室介绍，北京时间2022年12月4日20时09分，神舟十四号载人飞船返回舱在东风着陆场成功着陆，现场医监医保人员确认航天员陈冬、刘洋、蔡旭哲身体状态良好，神舟十四号载人飞 ...详细

神舟十五号载人飞船发射取得圆满成功

人民日报北京11月29日电（记者余建斌、吴月辉、林渊）据中国载人航天工程办公室消息：2022年11月29日23时08分，搭载神舟十五号载人飞船的长征二号F遥十五运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射， ...详细

赛诺秋游：有些地方总能让人充满诗意的活着

有些地方总能让人充满诗意的活着，从清晨到日暮，或是溪头岸畔，或是青石小巷，香樟古镇。城市快节奏生活让我们每天投身于忙碌的工作中，闲暇之余对慢生活的体验尤其向往，去一座小城，看一看风 ...详细

《刘军平：探析西方翻译理论发展的特征》一文有感

刘军平先生大作《探析西方翻译理论发展的特征》一文是典型某些国人治学风格：看似旁征博引，通古搏今，实则东拼西揍，缺乏逻辑。大有不把清醒人整糊涂誓不罢休之势。在我看来，所谓翻译理论无非 ...详细