图书领域
北京赛诺达文信息技术有限公司是一家致力于信息咨询、语言翻译服务、信息技术研发、信息技术产品销售及服务的专业化、规范化现代技术企业。 作为一家专业型的翻译机构,赛诺达文不仅为我国各类企事业单位提供高质量的商务和技术资料的翻译服务,多年来还一直致力于引进国外先进的学术思想和著作,具有多年的图书翻译经验。
赛诺达文作为中国国家英文周刊《北京周报》(Beijing Review)的核心语言服务供应商,为中国政府部委及国际非营利性组织提供语言翻译服务。随着我国经济的不断发展,对外学术交流活动将日益频繁,赛诺达文将一如既往地为读者提供高品位高质量的经典图书作品。
(中国少年儿童新闻出版总社)
中国少年儿童新闻出版总社对我司的选择与信任,是品质与完美的体现。无论以任何形式的合作,都将会让彼此不愿放弃对方,那是一种无须用语言表达的紧密相连。
(高等教育出版社)
我司与高等教育出版社长期合作关系,为中国高等教育的发展, 提供以课程和专业为中心的教材及教学资源的建设与服务的, 全面解决方案。
(世界图书出版公司)
翻译出版或同海外出版机构联合出版各类图书及配套磁带,同时也出版中国作者撰写的科学技术、社会科学、语言学习及工具书。
(接力出版社)
“全国百佳图书出版单位”、国家一级出版社,接力出版社有限公司与我公司有长期而广泛的合作,主要语种涉及英语项目翻译,接力出版社有限公司的图书,科普刊物长期由我司来翻译;
(广东省出版集团)
与广东省出版集团有长期合作关系,业务涉及图书、期刊的翻译、印刷、制作、发行等,并涉足组织文化艺术交流;
部分译著:
《寄到南极的孩子》 | 《路易十四》 |
《小猪波波飞》 | 《每国学生历史》 |
《丁丁当当》 | 《罗斯福的崛起》 |
《植物大战僵尸美德版》 | 《上校罗斯福》 |
《8本兔子书》 | 《亚历山大》 |
《中国少年英语报》 | 《亚古典音乐大词典》 |
《DONT YOU DARE》 | 《影响中的20世纪》 |
《红袋鼠故事会》 | 《人类文明编年史》 |
《知心姐姐》 | 《罗马帝国兴衰史》 |
《小鼠宝贝》 | 《禅幸福》 |
《神笔马良》 | 《岩石上的小蝌蚪》 |
《阿兰的喜悦和烦恼》 | 《小蝌蚪找妈妈》 |
《超级巧克力先生》 | 《长鼻象和短鼻象》 |
《大象救人》 | 《雨中的花伞》 |